Designing Maneuver Automata of Motion Primitives for Optimal Cooperative Trajectory Planning